I need a tool to manage a project that I developing, but I don’t know what to use.
Many are the requirements, I need a tool to manage the TO DO things, the bugs found with tools like FindBugs, PMD, etc., the text documentation, the UML, versions, backup, etc.
In another words, all that is possible to manage, but I need a tool like this to manage various aspects of the project. Maybe something integrated with Eclipse.
What tools are recommended for this?
Example: I know that Sonar is useful for manage the bugs found, but other things I don’t know.
EDIT: There is a portable bug tracker?
Do you really need a tool? As in one?
That’s not, in general, how projects are managed, ime.
For todo and bugs, Trac is good (and integrated with Eclipse), though if you’re willing to spend $10, I personally prefer JIRA.
For versions and backup, that’s version control: subversion or git. Both are integrated with eclipse.
For documentation and uml, I’m not sure what you mean by manage – just making sure you don’t lose them? version control again. Documenting what exists? Wiki’s pretty good.