In below script :
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://static.polldaddy.com/p/6352993.js"></script>
<noscript><a href="http://polldaddy.com/poll/6352993/">This is very long test question to test how polldaddy handles questions that exceed that normal length............ yes a very long question indeed..............</a></noscript>
I amending the width of the text so it fits into 220px. This causes the text to wrap underneath the radio button if it is of a certain length. As shown in this fiddle :
The options should wrap to right of radio button as shown in diagram :

Is this possible ? I think I need to amend the class “pds-answer-span” ?
adding this style on CSS panel
you achieve the desired effect