In MATLAB, is it possible to create a single graph of two related data sources with the first source plotted along the bottom of the x-axis and the 2nd source plotted down from the top of the x-axis?
I can’t find anywhere in the MATLAB documentation where this is done.
The final graph I need is in a form like this:

I tried to reproduce your graph as close as possible. Here’s what I ended up with:
I am using XTICKLABEL_ROTATE to rotate the labels on the x-axis