I’ve got the following…
<div id="nav-above" class="navigation">
<div class="nav-previous"><a href="link" rel="prev"><span class="meta-nav">«</span> title</a></div>
<div class="nav-next"><a href="link" rel="next">title <span class="meta-nav">»</span></a></div>
</div><!– #nav-above –>
using external CSS alone is it possible to force all of that to remain on just one line?
That should work. Please note my snippet is using CSS3 selectors, so it might not work in less-advanced browsers. Provide the same class to both divs, and then you can use normal selectors.
UPDATE:
This won’t work in IE6, unless you do something like this:
(Notice the new class .navigation-links)
And then just change the css selector: