Question

Am I correct in thinking that an apply-templates declaration should match all templates which could possibly be applied for a selection?

For example, given the following xml fragment:

<doc>
  <foo bar="1" baz="2">boz</foo>
</doc>

and the following stylesheet:

<xsl:template match="/">
  <xsl:apply-templates select="foo" mode="xyz" />
</xsl:template>

<xsl:template mode="xyz" match="foo[bar='1']">
  abc
</xsl:template>

<xsl:template mode="xyz" match="foo[baz='2']">
  def
</xsl:template>

I would expect the output to be:

abc
def

Is this correct?

Answer 1

No, you don’t get both outputs, as only one template will be selected.
See this page for the rules on conflict resolution if there are multiple possible templates.

After fixing your stylesheet (similarly to how Rubens did it, but with same modes), this usually will result in the last template in your xslt file to be applied, so the output will be def. This is because the two templates have the same priority and if your xslt processor does not stop with an error the standard requires it to apply the last one:

It is an error if this leaves more than one matching template rule. An XSLT processor may signal the error; if it does not signal the error, it must recover by choosing, from amongst the matching template rules that are left, the one that occurs last in the stylesheet.