Question

How, in Python, can I use shlex.split() or similar to split strings, preserving only double quotes? For example, if the input is "hello, world" is what 'i say' then the output would be ["hello, world", "is", "what", "'i", "say'"].

Answer 1

import shlex

def newSplit(value):
    lex = shlex.shlex(value)
    lex.quotes = '"'
    lex.whitespace_split = True
    lex.commenters = ''
    return list(lex)

print newSplit('''This string has "some double quotes" and 'some single quotes'.''')