I am fairly new to WPF, and I’m currently creating a desktop application for work. I have been doing a bit of research on databinding and came across this How-to article in the MSDN Library:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa970558.aspx
Right now the problem I’m faced with is implementing this to my application. I want to modify this by having the information displayed in a dialog box instead of the same window the collection is in. How can I implement this in C#/xaml?
you have to add another window to the project. Then you need to instantiate that window from your mainwindow trough a button click for instance. Then you have to set that new window datacontext.
See this link, it shows how to create another window and pass the datacontext.
Hope it helps.