I am forced to do some development that will be compatible with IE8.
Starting with this code, we see that as the window shrinks the table wraps the text in a way that separates it from its radio button:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html><body>
<table style="border-collapse:collapse; border:1px solid black"><tr>
<td style="border-collapse:collapse; border:1px solid black">
Foo
</td>
<td style="border-collapse:collapse; border:1px solid black">
<label style="white-space:normal"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
<label style="white-space:normal"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
<label style="white-space:normal"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
</td>
</tr></table>
</body></html>

So, changing the white-space style of the 3rd element to nowrap seems to fix the problem. It will now force the radio button and all of the text to wrap together.
<td style="border-collapse:collapse; border:1px solid black">
<label style="white-space:normal"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
<label style="white-space:normal"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
<label style="white-space:nowrap"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
</td>

However, if you shrink the window further, the problem persists with other elements, so lets also change the first two elements to nowrap:
<td style="border-collapse:collapse; border:1px solid black">
<label style="white-space:nowrap"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
<label style="white-space:nowrap"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
<label style="white-space:nowrap"><input type="radio" />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar
</label>
</td>

Now the entire table cell no longer wraps!
It works properly in Firefox, but not in IE8. Any ideas? Thanks!
You can use
floatto solve that issue:See this working example!
This way the wrap does not occur and if the window gets extremely small, the wrap still proves useful.