I am looking for input on what topics to study in order to try to do the following:
Pictures of an 8-by-8 chess board contains “coins” of two different colors. Now I want to
“read off” the configuration on the board from the different image files reconstrcting the placement of the coins in a data structure.
I was not sure what the correct tag for this question was.
If you know python, have a look at this library:
http://pythonvision.org/basic-tutorial
It’s very easy to start working with, and should be able to do what you are trying to do. The technique is called “Morphological Image Processing”.
The general topic area is computer vision, and a very powerful library which can be used from many languages is OpenCV (http://opencv.willowgarage.com/wiki/).
If you can link some sample images I may be able to give better advice, but as a first idea, I would try to do this sequence: