I am working on building a webpage like the picture below. I am trying to find the best way to organize the data the way I want. I am working with a grid view and is not doing what I want.
- How can I put the data together in the same column cell?
- Do I have to use something different like a Data List or similar?
- How do I put a button inside a Data Grid?
Sorry if the questions are misleading or dim-witted.

I would say this problem would be better suited to using HTML within a Repeater. All a Gridview will render is a HTML table which I don’t believe is best for this problem.
A Repeater will also accept a datasource in the same way a gridview will, and you just bind the seperate elements within the markup.
So the code would look something like: