Home/ Questions/Q 6867811
In Process

The Archive Base Latest Questions

Editorial Team
  • 0
Asked: 2026-05-27T03:21:22+00:00

I develop an application in english and for a client, i must to translate

  • 0

I develop an application in english and for a client, i must to translate some text in hungarian.
I’ve got a menu.xml files in values folder and i create a new menu.xml in values-hu folder. I start my phone and i select Magyar language. The good language is selected and i see the text in hungarian… well almost!

In my menu.xml, i’ve this text : Információ and on my screen phone : Inform∂ciciy, why ?

I use Android 2.3 on my phone and my application supports Android 2.1 minimum. I can change the encoding of my menu.xml file but ISO is not agree by eclipse.

Share

Leave an answer

You must login to add an answer.

Need An Account,

1 Answer

  1. Editorial Team

    change the preferences in eclipse – Window->Preferences->XML->XML Files

    EDIT (Actual solution):
    This is because the android font doesn’t support these characters. You can try register your own font and set it to your textviews. I think I had this kind of problem and I ended up with a CustomTextView where the TextView is created with custom Typeface

    • 0