I had to delete my app in itunesconnect (incorrect Bundle ID Suffix) and now it says the name is already being used, how can I get it back?
The (?) beside the App Name says: “The name of your app as it will appear on the App Store.”
So now I’ve got a game called X and all my art says X… but now I can’t actually add a game to the store called X!?!
I guess maybe I’ll have to call it “X – Insanely Insane!”
You could create a new app with the same app name if you change the default language. I just had the same issue as you and I changed default language from English to UK English and everything went smoothly.
Full details here: http://hesh.am/2012/01/recovering-a-deleted-app-name-in-itunes-connect/