I have a problem with the french language on a website I`m developing …

Question

0

Asked: May 30, 20262026-05-30T10:27:45+00:00 2026-05-30T10:27:45+00:00

I have a problem with the french language on a website I`m developing …

0

I have a problem with the french language on a website I`m developing … I have menu bar, tabs and text within each tab …

When I set the charset=ISO-8859-1, the text in the body works fine, but the menu bar and the tabs goes wrong!

This is a sample of the text I have …

Menu Bar:  CONTRÃ”LE DE LA QUALITÃ‰    <<<<<<<<<<<<  Wrong
Tabs Text: CARRI&Atilde;&#136;RES      <<<<<<<<<<<<  Wrong
Body Text: égyptien                    <<<<<<<<<<<<  Correct

But when I set the charset=utf-8

Menu Bar:  CONTRÔLE DE LA QUALITÉ      <<<<<<<<<<<<  Correct
Tabs Text: CARRI&Atilde;&#136;RES      <<<<<<<<<<<<  Wrong
Body Text: �gyptien                   <<<<<<<<<<<<  Wrong

I have tried mb_cenvert_encoding to set the encoding, but it didn’t also work … Anyone have any idea how to let this work?

UPDATE:

Website problem