Question

I have approximately 1000 lines that are used to generate a db like so :

INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,1,0,0,'Unknown Switch Type','Enum_CfgSwitchType')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,1,1,0,'Nortel Meridian 1','Enum_CfgSwitchType')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,1,2,0,'Rockwell Spectrum','Enum_CfgSwitchType')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,1,3,0,'Rockwell Galaxy','Enum_CfgSwitchType')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,1,4,0,'Nortel Communication Server 2000/2100','Enum_CfgSwitchType')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,1,5,0,'Avaya Communication Manager','Enum_CfgSwitchType')

Please note that i need to translate this db to french (recreation is not an option)

Here are samples of the french config file:

INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,29,0,0,'Type de HA inconnu','CFGHTNoHAType')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,29,1,0,'Non spécifié','CFGHTColdStanby')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,29,2,0,'Reprise intermédiaire','CFGHTWarmStanby')
INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,29,3,0,'Reprise immédiate','CFGHTHotStanby')

I was thinking :

REPLACE((cfg_locale VALUES(1,8,1,0,0,'Unknown Switch Type','Enum_CfgSwitchType')),INSERT INTO cfg_locale VALUES(1,8,29,0,0,'Type de HA inconnu','CFGHTNoHAType'))

This obviously doesn’t work (SQL NOOB)

Answer 1

If you want to update existing data you would have to do something like

Update cfg_locale set Field='Type de HA inconnu',Field2='CFGHTNoHAType'
Where Keyfield=xxxx

where could could be perhaps

 Where Field='Unknown Switch Type' and Field2='Enum_CfgSwitchType'