I may just be looking in all the wrong places, but is there no way to compile a Cocoa Touch application for ARM without paying for a developer account and certificate?
EDIT: To clarify: I am trying to build for a jailbroken device. I simply want to test code on-device without paying for anything.
Unless you have jailbroken your iPhone/iPod Touch an Apple iPhone Developer account is required.