I mean not in-code access. For example I have installed app (through Testflight service) and I want to view/modify its resources.
I can download Library data from XCode organizer but not whole app. Maybe there is a way to download the app (to upload it back after modifications)?
You can get the .app of the application transfered to windows machine. In windows machine will be able to extract the contents inside the .app