I use the R colorspace package to convert a three-dimensional point into a LAB color. The LAB color is defined with three coordinates, the first one ranges from 0 to 100 and the two other ones range from -100 to 100.
But searching with Google I do not find a cuboidal representation of the LAB color space. Why ?
Short answer
The LAB color space, a.k.a. gamut, contain colors that are impossible to reproduce in nature or on a screen (according to this page).
Elaboration on converting RGB to LAB
I guess the reason you ask is that you want to make some kind of printed material and want to be sure the colors turn out right. I am merely an enthusiastic amateur in this field, but think this paragraph from the wikipedia article on lab color space explains some of the complications.
That is, in order to create a lab color cube, you must first find the transformation from your monitor specific color space into absolute color space. This is surprisingly difficult since the mapping is not linear or on any other simple form. The transformation is not likely to be perfect either since the RGB and LAB spaces do not span the same subspace (speculating here). I once talked to a printmaker about this and he said altough the human eye only has 4 types of color receptors (RGB + light intensity) you need about 17 color components on generate the full spectrum of visible colors on paper. Both RGB and LAB compromises on that, optimized for different purposes.
Bottom line
You can calibrate your screen to set up the transformation needed to convert the RGB of the screen to the LAB colors of human eyes, and then go on to make a color cube. However, it will only apply to your very monitor and not be perfect. You are best off test printing different color profiles and choose the one you like best.