Home/ Questions/Q 7403107
In Process

The Archive Base Latest Questions

Editorial Team
  • 0
Asked: 2026-05-29T04:58:20+00:00

I’m building a small app to send my 2do list stuff to Evernote over

  • 0

I’m building a small app to send my “2do” list stuff to Evernote over email. For the body of the message the characters are shown correctly but for the subject the characters are messed up. This is the PHP code:

The main PHP:

$subject      = $_POST["thesubject"];

    $bound_text=md5(uniqid(time()));
    $headers.="MIME-Version: 1.0\r\n" . "Content-Type: multipart/mixed; boundary=\"PHP-mixed-$bound_text\"\r\n";

    $message="--PHP-mixed-$bound_text\r\n"      
                ."Content-Type: text/html; charset=\"utf-8\"\r\n"
                ."Content-Transfer-Encoding: 7bit\r\n\r\n"  
                ."<html><head></head><body>"
                ."<div style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 1.3em; color: #000000;width: 100%;text-align: left;\">$text_message</div></body></html>\r\n\r\n"  
                ."--PHP-mixed-$bound_text\r\n"  
                ."Content-Transfer-Encoding: base64\r\n"
                ."Content-Disposition: attachment; filename=\"$attachment\"\r\n"
    ."Content-Type: image/jpeg; name=\"$attachment\"\r\n\r\n"
     .chunk_split($file)
            ."\r\n\r\n"
                ."--PHP-mixed-$bound_text--\r\n\r\n";

    }

The mail part:

    $subject_evernote = utf8_decode($subject); 
    mail($evernote,$subject_evernote,$message,$headers);

What is wrong with it?

Share

Leave an answer

You must login to add an answer.

Need An Account,

1 Answer

  1. Editorial Team
    mb_internal_encoding("UTF-8");

$subject_evernote = mb_encode_mimeheader("العربية");
    • 0