I’m drawing an area on Google Maps using the Geometry API. I want to know if it is possible to draw a repeating element onto an area that is dynamic in size?
For example, if I draw my area to look like this:

Then I want to be able to hit ‘Next Step’ and see something like this, with the rectangles drawn in the area, but only if they will fit. i.e., they have to be ‘full’ rectangles, not part rectangles:

The only problem is, I’m not entirely sure how to go about this. I would use HTML5 <canvas> but unfortunately, this needs to be as browser-friendly as possible, but if it has to be <canvas> then so be it!
@Joshua M
Sorry for keeping you wait.
Ok, the new code is below.
You can specify the small box size at
var boxSize = new google.maps.Size(10, 20);