I’m just beginning on figuring out what works best for layout/data display in XAML (WPF), and don’t have the intuition yet of what controls, etc work well in certain situations.
- Nothing needs to be sorted or filtered, columns and rows are static
- Would using a datagrid or some combination of stackpanels/listboxes be best?
- I see the “tricky” parts as being adding the “skew adjusted” sub-heading and the separating lines between some of the columns, what would be some suggestions to add these?

I would actually use the standard Grid (not the DataGrid). It seems ankward at the beginning but after you learn how to use it, you’re gonna use it everywhere! 🙂
Here is an example to display your data (its not complete but you see the point):