I’m testing a app on my iPhone. The localized images works fine in simulator, but not works on device! Everything seems correct in Xcode and with the folders structure of my bundle.
I’ve uninstalled the app from iPhone and rebuild it, cleaned, but don’t work!
The default app language is english, alternative is portuguese. The strings appears in english, but the images always in portuguese.
(Temporarily my iPhone is in English, for testing.)
What can I do?
I wrote an example a while ago that demonstrates using different images for different locales, as well as in easy way to test them:
https://github.com/Abizern/SimpleLocalisationTesting
See if you are doing similar to load / display localised images. In this example I load the image using a localised name, so that different locales can use specific images.