I’m trying to have the x-axis on my Bubble chart display its label values in quarters such as “Q1 FY13”, similiar to the charts axis as shown:

In the API they mentioned using a domain column in the datatable as the role where you could then specify a string such as ‘Q1/09’ (https://developers.google.com/chart/interactive/docs/roles),
role: domain, data, data, domain, data, data
'Q1/09', 1000, 400, 'Q1/08', 800, 300
But from what I can tell this seems to be restricted by the type of chart you use, and bubble charts first column has to be a number.
This is a picture of what I have currently, using quarters as the axis, but alas you can’t tell what year you’re looking at…

So does anyone know if this possible? If not, is there another workaround I could do to show these labels?
UPDATE:
While the workarounds on the accepted answer should work, here is an answer from google groups that shows how to format the labels as Quarters:
https://groups.google.com/forum/#!topic/google-visualization-api/_qk7DkPmKxU
You can format the axis labels as quarters if you use a “date” axis (support for date axes is not listed in the documentation, but it works): http://jsfiddle.net/asgallant/m5bsr/
There are two ways to do this. You can not display the X-axis labels, and then add another div right below it displaying the axis categories (using a line chart, for instance).
The second chart would have no data at all in it. An example can be found here:
This works, but is a bit annoying since you have to work with two separate charts and it is counter-intuitive for anyone who doesn’t know what you’re doing to figure out the code.
So jeffery_the_wind came up with an awesome solution that uses jquery to hack the SVG for the axis labels. The trick is to align the axis labels with
position: inand then to use javascript to loop through the svg looking for properly aligned text elements, and changing their values with the contents of an array. Here is a sample of the code he used:This version is quite awesome, and a bit better for usability. It does, however, have issues if you want to add other text to the chart/align things in certain ways.
Pick your poison!