I’m wondering if someone has a script out there that can take my Localizable.strings (english version) and using some free service like Google Translate automatically translate it any other language I specify. It would obviously have to be in the correct format. I could probably write this in a jiffy and post it on Github, but I’m wondering if something to this effect already exists?
Edit: Maybe I should clarify something for everyone who’s been so pessimistic towards this. The only real text my app uses include single words like “close”, “ok”, “send”, “left”, “right”. Google translate shouldn’t have a problem with any of that irrespective of the language its translating to.
I wrote one a few months ago.
https://github.com/jkubicek/AutoLocalize
With recent changes to Google’s translation services policy, its likely that it won’t work anymore, but it shoudn’t be too difficult to convert it to use Bing instead of google.