Is it possible to use :%s to find a match somewhere in a line, and then append it to the line?
With following as an example string, I expected something like :s/\(value\)/\$\1/ to append value to the end of the line, but it just adds $ before value inline
Demo string:
This value is too damn high!
Expected output:
This is too damn high!value
Actual output:
This $value is too damn high!
You could go fast & dirty:
But there are probably cleaner ways to do it.
For find & append (as stated in question):