Question

Is there a default/easy way in Java for split strings, but taking care of quotation marks or other symbols?

For example, given this text:

There's "a man" that live next door 'in my neighborhood', "and he gets me down..."

Obtain:

There's
a man
that
live
next
door
in my neighborhood
and he gets me down

Answer 1

Something like this works for your input:

    String text = "There's \"a man\" that live next door "
        + "'in my neighborhood', \"and he gets me down...\"";

    Scanner sc = new Scanner(text);
    Pattern pattern = Pattern.compile(
        "\"[^\"]*\"" +
        "|'[^']*'" +
        "|[A-Za-z']+"
    );
    String token;
    while ((token = sc.findInLine(pattern)) != null) {
        System.out.println("[" + token + "]");
    }

The above prints (as seen on ideone.com):

[There's]
["a man"]
[that]
[live]
[next]
[door]
['in my neighborhood']
["and he gets me down..."]

It uses Scanner.findInLine, where the regex pattern is one of:

"[^"]*"      # double quoted token
'[^']*'      # single quoted token
[A-Za-z']+   # everything else

No doubt this doesn’t work 100% always; cases where quotes can be nested etc will be tricky.

References

• regular-expressions.info/Character class