I’ve added some markers to my map (using Googles Chart API)
data.addColumn('number', 'Lat');
data.addColumn('number', 'Long');
data.addColumn('number', 'Value');
data.addColumn({type:'string', role:'tooltip'});
data.addRows([
[48.1667,14.0333, 15, 'Tooltiptext'],
[48.2000,14.0333, 25, 'Tooltiptext'],
[48.2000,14.2333, 35, 'Tooltiptext']
]);
This is how it looks:

I would like to get rid of the lat/long and replace it with Tooltiptext: {value}
You can use this data structure, for example:
This way the coordinates wont show up, and you’ll have 2 lines for the tooltip.
Check a working example:
http://jsfiddle.net/cmoreira/q9Jzz/