Let’s in fact generalize to a c-confidence interval. Let the common rate parameter be a. (Note that the mean of an exponential distribution with rate parameter a is 1/a.)
First find the cdf of the sum of n such i.i.d. random variables. Use that to compute a c-confidence interval on the sum. Note that the max likelihood estimate (MLE) of the sum is n/a, ie, n times the mean of a single draw.
Background: This comes up in a program I’m writing to make time estimates via random samples. If I take samples according to a Poisson process (ie, the gaps between samples have an exponential distribution) and n of them happen during Activity X, what’s a good estimate for the duration of Activity X? I’m pretty sure the answer is the answer to this question.
As John D. Cook hinted, the sum of i.i.d. exponential random variables has a gamma distribution.
Here’s the cdf of the sum of n exponential random variables with rate parameter a (expressed in Mathematica):
http://mathworld.wolfram.com/RegularizedGammaFunction.html
The inverse cdf is:
The c-confidence interval is then
Here is some code to empirically verify that the above is correct: