Mostly interested in how to hide the SharePoint “particulars”. For example whether to use the base site as “Wiki” and in this case – how to hide the “SitePages” folder and other SharePoint specifics.
And links to any pages / Documents helping there 😉
It looks like you’re looking for information on SharePoint “branding”, i.e. making SharePoint not look like SharePoint.
Here are some links:
It’s not a simple task. These references and some additional searching on “SharePoint branding” should help you determine if it’s what you want to do, and if so, get started.