My problem is best outlined with this schematic/image which outlines how I want it to look:
I have a background image and 2 divs for text over the top of it (headline, and intro-text). I also have 2 divs on either side of the headline – these are for the white horizontal stripes.
My issue is that the headline is changeable in a CMS, and I want the horizontal white stripes to automatically fill up the space to the left and to the right of it, regardless of the headline’s width.
I can’t figure out how to make those 2 horizontal white stripes resize automatically.
Here’s my HTML:
<div id="masthead">
<div id="headline-container">
<div id="left-stripe"> </div><div id="headline">{headline}</div><div id="right-stripe"> </div>
</div>
<div class="clear-both"> </div>
<div id="intro-text">{intro_text}</div>
</div>
And here’s my CSS – ignore the widths specified for the left-stripe and right-stripe – they’re just placeholders:
#masthead {
height: 260px;
}
div#headline-container {
width:960px;
padding:none;
}
div#left-stripe{
float: left;
background-color:#fff;
height: 3px;
width:500px;
display: inline;
}
div#right-stripe{
float: right;
background-color:#fff;
height: 3px;
width:100px;
display: inline;
}
div#headline {
text-align:right;
color: #fff;
font-size: 200%;
float: left;
display: inline;
}
div#intro-text {
text-align: left;
float: right;
width: 300px;
color: #fff;
}
Ideas? Please let me know if I can provide more detail.

I’m a bit too busy to actually test this, but this might give you some direction. i’m not sure the exact effect you’re trying to achieve (see comment about finding a live demo someone made).
Regardless, this kind of fluid layout is a bit difficult to achieve reliably with straight CSS. To make it easier I would suggest making the right-stripe a static width.
This CSS solution MIGHT work… no promises.
markup
CSS
Using javascript would make it really easy though… here’s how i would do it with jQuery. Again, I would make the right-stripe a static width to achieve this effect.
(same markup…)
..
js