Question

One can use a command such as the following to substitute the word “before” to the word “after” where “before” occurs between the pair of words “begin” and “end”:

sed ‘/begin/,/end/ {s/before/after/g}’

I am looking for a way to substitute “before” by “after” only if they do not occur inside a pair of “begin” and “end”.

Answer 1

The inversion is almost trivial:

sed '/begin/,/end/ !s/before/after/g'

Be aware that given the following input

begin before end
before
end
before
begin
before end
before
end
before

Your original script gives the output:

begin after end
after
end
before
begin
after end
before
end
before

Note that the ‘end’ on the same line as the ‘begin’ does not turn off the substitution. (And if you use ‘end before’ after a ‘begin’, the ‘before’ is still substituted by ‘after’.)