Over the years as I have gone through school and been working in the industry I have often asked people for advice on commenting. Sadly, as we all know, commenting with many developers is something that is taken as a side note and not much else. With that said I usually get a fairly general answer. Really this does not help much to see what will really help as time goes on.
So, what do you think is the best way to structure C#, with Visual Studio, commenting?
At the very least, I would comment all parts of your public API, using a triple-slash XML comment block. This will make it easy to auto-generate documentation if and when the time comes.
Beyond that, I would comment any particular algorithms or pieces of code which are going to be hard to decipher in six months time. This ‘selfish’ approach to commenting (i.e. assume you’ll have to maintain this code later) often leads to the best balance of ample documentation without overkill.