Simple question I’m hoping, on Server A everything shows okay, but on Server B it shows as follows
Hello, how are you – Allo, comment vas-tu? How much does it cost? –
Combien �a coute? or Quel est le prix de…?
Before my client kills me – How can I fix that? 🙂
Most likely your file is encoded in some encoding (say Latin-1) and your web server is configured to announce a different encoding in the HTTP header (say UTF-8), so the browser is misinterpreting the page’s encoding. Make sure those two match, i.e. either change your server to send the correct HTTP header or encode your files in the matching encoding. Since you have given no detail of either I can’t tell you how to do that in detail.