This question is begging for a bunch of “why are you doing this?” responses.
I haven’t been able to find this information in the 68k Programmer’s Reference Manual, but that may be because I’m not sure of what verbiage to search for.
Here is the instruction format for the 68k’s ADD opcode.

Bits 0-2 and 9-11 designate registers. What are the binary representations of the 68k’s registers? Are they “addresses”?
Yes, I am aware that I can write a 68k assembly program and debug it to find this information. I’m looking for a reference. Thanks!
See Sec. 2.1, “Instruction Format”: