Home/ Questions/Q 71185
In Process

The Archive Base Latest Questions

Editorial Team
  • 0
Asked: 2026-05-10T19:50:53+00:00

We are developing a web application which is available in 3 languages. There are

  • 0

We are developing a web application which is available in 3 languages.

There are these key-value pairs to translate everything. At this moment we use Excel (key, german, french, english) for this. But this does not work well … if there is more than 1 person editing this file, you have no chance to automatically merge the different files.

Is there a good (and free) tool which can handle this job?

— additional information —

(This is a STRUTS application) But the question is how to manage these kinds of information in general (or at least in an conveinient way, which also supports multiple users editing this single file (‘mergeable‘ filetypes))

Share

Leave an answer

You must login to add an answer.

Need An Account,

1 Answer

  1. Why not use gettext and manage separate .po files? See that blog entry.

    • 0