We want to show a hint for a JList that the user can select multiple items with the platform dependent key for multiselect.
However I have not found any way to show the OS X COMMAND symbol in a JLabel, which means the symbol that’s printed on the apple keyboard on the command key, also called apple key.
Here’s a picture of the symbol I want to display on OS X. 
(source: wikimedia.org)
Also I do want to have it platform independent.
I.e. something like
component.add( new JList() , BorderLayout.CENTER ); component.add( new JLabel( MessageFormat.format('With {0} you can ' + 'select multiple items', KeyStroke.getKeyStroke( ... , ... ) ) ) , BorderLayout.SOUTH );
Where instead of the {0} there should appear above seen symbol…
Does any one of you guys know how to do this? I know it must be possible somehow since in the JMenuItems there is the symbol…
My own (non graphical solutions) looks like this:
add( new JLabel( MessageFormat.format( 'With {0} you can select multiple items' , System.getProperty( 'mrj.version' ) != null ? 'COMMAND' : 'CTRL' ) ) , BorderLayout.SOUTH );
The symbol in question is avaiable through Unicode, and the HTML character sets. All you need to do is make your JLabel display HTML by starting its text string with <html> and then include the character code.
This will work on a Mac, but I’ve no idea what it’ll do on other platforms, although you do seem to have that covered off.