Example: When sending a beta version to beta testers, I’ll still want all of their crash/freeze reports to be sent to ‘Google Play’ (Former ‘Android market’).
Note: Such a beta version can be published by email (for example) and not downloaded using ‘Google Play’. It would be installed manually by allowing ‘Unknown sources’.
Actually, Google Play doesn’t literally “track” crashes. What it actually does is give the user the option to send a report when the app needs to Force Close (e.g. there’s an unhandled exception).
So, no. That option is not available unless the app was downloaded from Google Play.