Question

I don’t want to put XML comments or anything in source code.

I want to do something like this:

1. Click add class – type name
2. Click add method – type name
3. Add description, images, etc.

Answer 1

Sandcastle makes nice msdn like help files from xml code.

Tutorial

Update

I am sorry for my missleading answer. You can try Adobe Robocop. We used it to make high quality chm files even with animated gif.