I have a value, for example 2.8. I want to find 10 numbers which are on an exponential curve, which sum to this value.
That is, I want to end up with 10 numbers which sum to 2.8, and which, when plotted, look like the curve below (exponential decay). These 10 numbers should be equally spaced along the curve – that is, the ‘x-step’ between the values should be constant.

This value of 2.8 will be entered by the user, and therefore the way I calculate this needs to be some kind of algorithm that I can program (hence asking this on SO not Math.SE).
I have no idea where to start with this at all – any ideas?
You want to have 10 x values equally distributed, i.e. x_k = a + k * b. They shall fulfill sum(exp(-x_k)) = v with v being your target value (the 2.8). This means exp(-a) * sum(exp(-b)^k) = v.
Obviously, there is a solution for each choice of b if v is positive. Set b to an arbitrary value, and calculate a from it.
E.g. for v = 2.8 and b = 0.1, you get a = -log(v / sum(exp(-b)^k)) = -log(2.8/sum(0.90484^k)) = -log(2.8/6.6425) = -log(0.421526) = 0.86387.
So for this example, the x values would be 0.86387, 0.96387, …, 1.76387 and the y values 0.421526, 0.381412, 0.345116, 0.312274, 0.282557, 0.255668, 0.231338, 0.209324, 0.189404, 0.171380.
Update:
As it has been clarified that the curve can be scaled arbitrarily and the xs are preferred to be 1, 2, 3 … 9, this is much more simple.
Assuming the curve function is r*exp(-x), the 10 values would be r*exp(-1) … r*exp(-9). Their sum is r*sum(exp(-x)) = r*0.58190489. So to reach a certain value (2.8) you just have to adjust the r accordingly:
r = 2.8/sum(exp(-x)) = 4.81178294
And you get the 10 values: 1.770156, 0.651204, 0.239565, 0.088131, 0.032422, 0.011927, 0.004388, 0.001614, 0.000594.